(*少々前知識として:うちのキャビンは大平原のど真ん中にあります。もちろん下水道は通っていませんので、下水用のでっかいタンクを地中に埋め、そのタンクが賢いことに固形と水分をを分けてくれます。水分は裏の林にホースで捨てて(ははは、ありです。)固形は1年半に一度ほどバキュームサービスのトラックに頼んで吸い取ってもらいます。でもね、その吸い取って廃棄場所に捨ててもらうはずのものも、うちの裏の林に撒いてもらうと自然の肥料となって木が(りんごの木なども)よく育つんです。自然な生活してるな〜と思う瞬間です。全然臭くないんですよ、固形も。まるで乾燥した土みたい。)
そのサービスGuyがやって来ました。とても面白い話を聞かせてくれる人で、この辺りの人たちが「ふんふん、その通りや!」と言いそうな鬱憤話をして行きました。「このまま暖かくて乾いた天気がもうちょっと続いたらいいのに。夏は短すぎるし、冬は攻撃的だし、ねぇ、ここカナダの人はもっと温かくでやさしい夏の日差しがほしいよね。」とか。
来年、キャンプにやって来る生徒たちも同じ気持ちになるだろうなと思います。今日はなんと!一面の雪です。「外に行きた〜い!」と騒ぐ猫のLouも、5秒で帰って来ます。
その大平原で、2027年に再びStorytelling Campを行うことを決めました。

Storytelling? Camping? What?
“Storytelling” “Camping” という言葉は”Storytelling”と”Camping”といういわば全く逆のものを合わせた活動に思えるかも知れません。しかし私たち人間は長い長い歴史の中で、この全く逆にも聞こえることをずっと同時にやって来ているんです。言い換えると、ただ単に何かの活動を、楽しく、教育的な経験の中に混ぜているだけなんです。
人類は何千年もの間、ストーリーを語り続けています。そして私たちの脳はストーリーを認識し理解出来るよう独特に創られています。我々人類が集団で行って来た挑戦や努力(科学、テクノロジー、芸術、文学そしてビジネスの分野までも)はストーリーが蓄積されたものなのです。Storytelling Campの究極の目的は、もともとの人類の学び方に真似て、参加者がより良い学び手になっていくことです。

2027年のStorytelling Campでは、生徒たちは大平原やロッキー山脈の野生の生き物や、そしてその生き物がどうやって生きているのかなどについてのストーリーを学びます。また、ロッキー山脈やBadlandと呼ばれるまるで月面の様な地形(独特な地形を持ち、恐竜の骨が未だに発見される有名な場所)がどう形成されて来たについても学びます。
それから、生徒たちをthe Canadian Rockiesの中にある有名な町バンフに連れて行きます。Badlandにある世界的に有名なRoyal Ryrrell Museumにも行き、そこの山や恐竜のストーリーを自分自身の目で理解してもらいます。

でもね、そんな有名な所だけでなく、生徒たちが訓練された目を使いこのキャビンの周りを見回すと、彼らには見えるはずです。すべてのものにはストーリーがあると。プレーリードッグが楽しそうに走り回っており、キャビンのロフトから見えるロッキー山脈の縞模様の地形など、生徒たちが今この地にた立てるのはたくさんの小さな地球の一歩が積み重なったものであることを。
すべてにはストーリーがあり、そのストーリーにはメッセージがあり、そのメッセージは伝えられるのを待っていることを。
そして、もちろん、生徒たちは人間のストリーを読み、自分自身の楽しいストーリーを英語で書けるようになるのがこのキャンプです。

キャンプと言えば、私たち人類はずっと自然とつながりを持ち生きてきました。今の地球の危機に直面し、やっと自然の真の意味を発見しかかり、「しまった。。。」と嘆きながらも自然に頼って生きざるを得ません。
研究によると、自然の中で過ごすとストレスが減るそうです。そして、子供が戸外でたくさん時間を過ごせば、近視になるリスクが減るとも証明されています。実は人間はその長い歴史の中、建物の中にこもるようになった時間よりはるかに長い長い時間を外で過ごしたのですよね。
2027年Storytelling Campに参加する生徒たちは、プレーリーにある私たちのキャビンに滞在し時間を過ごします。もちろん、近代的なシャワーもあり、美味しい食べ物も!ですから、このキャンプは本当の意味の荒い自然の不便を我慢をするものではありません。

じゃ、このキャンプはどんなキャンプ?荒い自然に囲まれてるけど、ちょっと甘やかされながら学ぶ体験とでも考えて下さい。
自然は健康への妙薬です。そして、その自然をどう理解するかを学び、ストーリーをどう語るのかを学ぶことで、私たちはより良い学び手になって行きます。
学ぶことはとても楽しいこと、悟ってほしいです。
2027年Storytelling Campにいらっしゃい!

_________________________________
The septic guy dropped by our cabin on the prairie this week and expressed a sentiment most folks here would agree with: I hope it stays warm and dry a little longer. Summer is short and winter hits hard and, well, people here in Canada want more of our warm, gentle summer sunshine. That’s what I want to share with Japanese students next year.
We have decided to run the Storytelling Camp once again in 2027.
Storytelling? Camping? What?

These might seem like dipolar activities, but we humans have been doing both for a very long time. We have simply combined these activities into a fun, educational experience.
Human beings have been telling stories for thousands of years, and our brains are uniquely designed to recognize and understand them. Stories are a wonderful medium for sharing information and experiences. All our collective human endeavours – in science, technology, art, literature and even business – are an accumulation of stories. The ultimate purpose of the Storytelling Camp is to have the attendees become better learners.
In the 2027 Storytelling Camp, students will learn the stories of: prairie and Rocky mountain wildlife and how they survive; the formation of the Rocky Mountains and of the Badlands, a unique landform famous for the dinosaur bones still being discovered there. We will then bring the students to Banff in the Canadian Rockies and to the internationally-renowned Royal Tyrrell Museum in the Badlands to see the mountain and the dinosaur stories for themselves.
But when students look around our cabin with a trained eye, they can see that everything has a story. The prairie dogs running playfully about; the strata layers of the Rocky Mountains visible from the cabin loft; the many steps that have led each student to where they are right now – all of these have a story with a message waiting to be imparted.
And of course, the students will read stories about humans and will learn how to write their own fun stories in English too.
As for camping, we humans have a connection with and reliance upon nature that we are only now truly discovering. Studies show that time spent in nature reduces stress. And time outdoors may lower the risk of myopia in children. In our long history, humans have been outdoor animals for much, much longer than we have been indoor ones.
Students who attend the Storytelling Camp 2027 will stay at or near us here in our cabin on the prairie with access to showers and good food, so it’s not a true roughing-it camp. Think of it as a learning experience surrounded by nature.
Nature is good for our health. And by learning how to understand and tell stories, we become better learners.
Learning is fun.
Come join us for the 2027 Storytelling Camp!
大澤眞知子
Robert McMillan

