Who Succeeds at Universities in Canada (by Robert McMillan)

前回(1)のコラムでは、高い高い学費を払って結局成功なしでは親もたまったもんじゃないという話から始まりました。
そして(2)のコラムでは、「カナダ大学留学で成功する日本人の特性」の中でもかなりはっきりと「留学すべき人」を特定しました。 逆に「絶対留学してもうまくいかない 人」も明確に見えたと思います。
そうですよ、単に「英語が好きだから!」「何となく日本より海外。。」などの理由で留学するとどんな顛末が待っているか、わかったと思います。
このコラムでは、カナダ大学の現実についての統計資料(出席率・卒業率など)を見ながら、大学留学に成功する学生の4つの特性をあげていきます。
今日は(3)、3つ目の重要な特性とは?
3.カナダ大学留学で成功する日本人学生は、抽象的な概念についての思考力がある人
高校までの成績がいかにトップクラスであっても、日本の教育をそっくりそのままカナダに置き換えることは出来ません。
日本の教育は完全に”Factual”(事実)を基にしています。
その事実から発展させた考えを伸ばすこともないです。
その「事実」から大きな抽象的な概念を考えること、これがカナダの大学では必須です。
特性(1)でも書きましたが、カナダの生徒は中学生の頃から大体「大学進学組」と「高卒組}とに分かれて来ます。
何を根拠にするかというと、「事実しか考えない脳」と「抽象的な思考が出来る脳」との違いです。
教師はもちろん、親も自分の子供の脳がどちらに属するのかわかってくるのがGrade7~9頃です。
生徒本人ももちろん、普段の学校の授業、エッセイ、テストなどの結果により、また授業中のDiscussionなどにより、自分が大学に行ける脳を持っているのか、それとも事実だけを扱う実際的な方向に進むべきかがわかって来ます。
これは生まれ持った脳の違い、知力の違うです。
日本のように誰でも「塾〜〜〜〜!」と追い立てても、脳が変わることはありません。
高卒ルートに入る「事実」しか理解出来ないクラスメートと、大学に行ける抽象的な脳を持った生徒との違い? 簡単です。
私(Robert)の高校時代のクラスメートで大学に進んだのは、みな抽象的な概念を理解出来る生徒でした。
「事実」しか理解出来ない生徒は、「抽象的な概念を理解出来る」同級生がなぜいつも”Why?”の質問ばかりするのかわかりません。
その代わり、そんな生徒は、日常の作業にもかなり実際的で、職業訓練コースを履修していました。

その2つのタイプのカナダの高校生を、もっとわかりやすい実例を使ってお話します。
例えば、Conrete thinker(事実を基に考える生徒)とAbstract thinker(抽象的概念を理解出来る生徒)がワイナリーで働いていたとしましょう。
両方とも、夏はビールの売上がワインよりはるかに大きいと観察します。
Concrete thinkerは、その事実「夏はビールの売上がワインよりはるかに大きい」を解決しようとします。
どうやったら夏にもっとワインを売れるか、または夏は経費を削減するかを考えます。
結局、夏の間はワイン製造を制限することにします。
Abstract thinkerは、なぜ夏にはビールの方が売れるのかの”Why”を知ろうとします。
ビールに含まれる二酸化炭素(発泡)?
ビールの味?
夏の料理によく合うから?
このようにしてAbstract thinkerは自分の理論を組み立て、ワインの夏の売上をビールに近づけることが出来るかも知れません。
ほらね、おわかりでしょう?
日本の高校での好成績が必ずしもカナダ大学留学成功にはつながらないことが。
カナダの大学は、出願生の高校の成績により受け入れるかどうかを決めます。
Aの成績が必要、大学によってはBでも入れる場合があります。
Bが最低ラインですが、Cが混じっていてもOKな大学もありますが、主要科目(特にEnglish)などのCは難しいです。
また、受け入れてもらっても1年も経たないうちにいなくなる学生が多いのもカナダの大学の特徴です。
やはり高校まででAbstract thinkerとしての能力を持っていないと生き残るのはまず不可能です。
日本の大学受験のように、「ただそれだけに向けた勉強を数年間した後、大学入学後は風船のようになる」のではカナダの大学ではあっと言う間にドロップアウトします。
必死で毎日読んで書いて、勉強漬けにならないといけないのがカナダの大学です。
高校の成績だけでカナダ大学成功にはむすびつかない実例をひとつお話します。
高校時代の同級生、成績はオールAの女学生が私と同じ大学に進学しました。
1年目の半ば、図書館で彼女と出くわしました。
彼女は大学のアサインメントについて文句を言っていました:「曖昧な質問」「抽象的な概念」「直接的な事実が少ない」などにより難しすぎると。
そんなアサインメントにどう答えたらよいのかわからないと困っていた彼女は、もっと実際的で事実に基づいた資格を求めカレッジに移りました。
__________________
そう、これがカナダ大学の残酷な現実です。
私(Machiko. O)からも経験談があります。
もともと「抽象的概念」理解にはまるで見当もつかない生徒。
カナダ大学留学を希望し、ある中堅どころの大学のESLに入りました。
当時はその大学の最低ESLラインが低かったおかげもあり、ESLからということで入学許可。
その生徒はすでにESLのアサインメントの質問でつまづき、常にヘルプなしではコースにパスすることが出来ませんでした。
本を読むこと、抽象的概念を理解する脳を育てるにはそれしかないとアドバイスを繰り返しましたが、結局本を読むことはなかったです。
恐らく、脳にはその適性がなかったのだと思います。
細かいことによく気がつく良い生徒でしたが、完全にカナダ大学レベルからは外れていました。
人と接し、事実を基に実際的なスキルを積み上げていく過程では生き生きとしていた生徒ですが、大学のアサインメントの前ではまるで抜け殻のように呆然としているだけ。
上記Robertの同級生の実例のように、実際的な資格をとかなり勧めましたが日本の親の反対で結局そのままになりました。
「カナダ大学で成功する特性」に私個人から(Machiko.O)ひとつ付け足したいです。
カナダの教育、社会を知らない日本の親のみなさん、自分が知っている日本の常識だけをもとに子供を追い立てないこと、子供に口出ししないこと。
カナダは日本とは大きく異なりますよ。
そんな親が結局未来のある子供を潰してしまったケースも長年の経験の中には多いことも知っておいて下さい。
次回は、「大学留学に成功する学生の特性(4)」を説明します。
(余りにも情報がありすぎですので、もうひとつ続きます。)
カナダ大学留学に自分が果たして向いているか知りたいですか?
Contact me.
We can help.
How Can I Help?
