カナダには世界中からの移民が集まります。
当然、カナダの学校には実に多様な子どもたちが学んでいます。
しかし、もともとのカナダの白人の子どもたちは、いやぁ、ほんとに躾がなってないです。
親も何も言わない、むしろ自分の子供が好き放題やっているのを誇らしげに思ってるかも。
しかし、移民の親たちは、カナダの生徒たちのしつけの悪さに大きな疑問と怒りすら感じています。
ルワンダからの移民の親の怒りが、カナダのMediaで紹介されました。
「なぜ、学校はあんな生徒たちを野放しにしているの?」
「うちの子供もまともに教育が受けられない!」
「なぜ、教師はもっと強い態度で生徒に接することが出来ないの?」
「教師が対応せずに、なんですぐ親に来るの?」
と、全く異なる子育て文化から来た移民たちが叫んでいます。
そうです。
これがカナダの学校です、小学校から高校まで、とにかく秩序がないですよ。
さすがに大学になると、躾の悪い生徒はまず長続きしませんから、超速で排除されます。
高校留学するみなさん、させる親のみなさん。
日本できちんと躾が出来、授業も宿題も礼儀ただしく必ずルールを守ることを訓練された日本の高校生が、まるで混沌の戦場のようなカナダの高校に放り出されるのを知っていましたか?
カナダの高校での教師と生徒の関係を見て、一番混迷を極めるのが「自分でやったことには自分で責任を持つ」方式のくせに、教師はそれを教えようとはしません。
何をやろうが、宿題を出さなかろうが、授業をさぼろうが、教師たちは自分の首を守るのに必死でお咎めなしを続けます。
適当に成績もつけ、とっとと卒業させることがまるで唯一の目的みたいに。
もちろん、高い成績はさすがにつきませんので、躾の出来ていない生徒は大学に行ける能力も成績もないです。
授業をさぼって大麻を吸って、オピオイドをやって、Overdoseになって、ERに運ばれて。
そんな同級生を見て、日本からの高校生はほんとにアホなことに「カナダは自由だ〜」と勘違いします。
日本でのお行儀を捨て去り、学ぶことも宿題を出すことも、教師の言う事を聞くことも忘れ、まるで糸の切れたボロボロの凧のようにフラフラと迷ってしまいます。
これがカナダにいる日本人高校留学生の姿です。
SOS相談が来るたびにこう言います。
「日本でやらないことはカナダでも絶対やらないこと。」
日本からの未成年は、こんなことすらわからない生徒が多すぎます。
もちろん、そんな中から「強制退学・カナダを退去」になる日本人高校生が後を絶ちません。
カナダの高校生には赦されても、未成年の留学生には厳しい厳しいがんじがらめのルールが存在することも知らずに、馬鹿なカナダ高校生のマネをするからです。
もう少しカナダの学校の実態を詳しく見ていきましょう。
日本とは天と地ほど異なりますよ。(どっちが天かはお任せします。)
カナダと日本の学校はとてつもなく異る(カナダのMediaから)
カナダの教育というより西欧の教育は、日本だけでなく、世界の他の教育と比べても大きく異なると、カナダ国営MediaCBCが書きました。
ルワンダ移民の親が嘆いているように、「宿題はやるもの」「授業中は先生の言う事をきくこと」という基本的ところがあってないようなものです。
「あ?宿題ってやるものじゃないの?」と思いましたか?
いえいえ、カナダでは「宿題」の意味が違うかも。
日本から高校生をカナダに送ろうとしている親のみなさん
「宿題は適当に出したり出さなかったり」「授業中は先生を無視してもいい」なんて知っていたら、カナダに送ってましたか?
記事にはこう報道されています:
ルワンダからの移民の親は、Grade1の子どもには深刻な問題があると、教師から16回もの電話を受けた。「集中出来ない」「椅子でゴソゴソする」「何か活動を始めてもすぐに飽きる」と。
親は不思議がりました。「なぜ教室でその時に対応出来ないの?」「カナダの教師は子どもの躾はしないの?」
祖国ルワンダの全く違う制度に慣れていた親から見ると「カナダの教室は飾り物などの色彩が多すぎで子どもの注意をそいでしまう」「ポスター、メッセージ、生徒の作品などが壁に所狭しと貼られており、そちらに目が行ってしまう」
従って、子供がごそごそして集中出来ないのは当たり前。
ルワンダでは、生徒たちはきちんと座って集中し、教師には躾をする権限が与えられている。
年齢が上がると、ケンカをするようになるが、その場合は親の出番。
しかしカナダでは、こと躾に関しての教師の権限は限られている。
生徒に体罰は禁止、生徒に触るのも厳重注意をしてから。
大声でしかるのもカナダでは暴力と捉えられている。
カナダの親は、教師が体罰を使うことを望んでいないし、法律もそれも禁止している。
じゃ、カナダでやっている唯一の躾とは?
生徒とその親と話す、一定時間教室から出す(校長室に行かされる)、謹慎や退学。
言わば途中抜きですね、道理で退学帰国になる日本人高校生が多いはず。
問題があれば、ルワンダなのと東アフリカの親は教師と共同で子供の躾をするが、カナダでは、教師は「親は常に子供を守り、教師とは対決する存在」だと思いこんでいる。
従って、カナダの学校の中では移民の子どもたちは、どっちつかず中途半端なまま(親側でもなく、教師側でもなく)で迷子。
ほら、日本とルワンダの親とは似てますね。
日本のがんじがらめの教室からカナダに来た日本の子どもが、糸の切れた凧状態になる意味がおわかりですか・
ホストファミリーが親代わりをやってくれる?
NO NO NO NO.
ホストは、留学生のこれまでの歴史も育ち方も知りませんので、学校が何が言えばそのまま従います。親みたいに子供を守ることは、全くと言えるほどありません。
ホストは常に教師側、これまで退学帰国になった日本人高校生は、学校もホストもエージェントも周りの大人がすべて敵と化し、まるで犯罪人のようにカナダを追い出されます。
宿題の意味も西欧とそれ以外の世界では相当異なります:
ルワンダの子供は毎晩宿題としてワークシートを持ち帰ります。それが宿題であることは親からも明白です。
比べ、カナダでは「一体何が宿題?」なのかやたらと曖昧です。
これが宿題ですよと明記したものもありません。教師が生徒に宿題と締切日を書かせる(何に?ノートも持って来ないカナダの生徒がめちゃくちゃいます。)かも知れませんが。
時には、特に小学校では宿題などぜ〜んぜんない期間がかなり長いです。
高校になると、教師は口頭で宿題とその期限をクラスの最後にちょこちょこっと言います。
「このチャプターの最後の問題は明日までに提出」とか。
日本人留学生の多くは、これも聞き取れず、理解出来ず宿題をやらないことが多いです。
「え?いつ先生は宿題の話しをするの?」と困っている場合は、クラスの終わりごろクラスメートが「お〜。。。」「え〜〜。。。。?」と唸っている時だと考えるといいですよ。
カナダの高校は日本とは全く異なるルールで動いています:
生徒の躾については高校も同じ、教師は関与しません。
気になるときには親に連絡が来るだけです。
教師もうるさく怒ることはありません。
カナダでは高校生はすでに大人に近い存在とみなされているからです。
自分の行動による結果は自分で責任を取ること、これを学ばせる場がカナダの高校。
またですが、そこに精神的には幼児のような日本の高校生がやって来て「先生が何も言わない!自由だぁ〜!」と大麻で捕まり強制送還、女の子はまるで売春婦か!と思える化粧を始め、周りから「簡単にやれる女」見られてしまうということが起こるわけです。

カナダの高校生は車で通う生徒も多いのが、社会での高校生の位置をよく具現しています。
日本からの幼い高校留学生には、カナダには場所がないのがおわかりですか。
友達なんか、夢のまた夢だということもおわかりですか。
宿題について:
宿題提出をしないで、そこからどうするかはあなた次第。
親は大抵月の終わりにレポートを受け取るか電話を受けます「お宅の子供、宿題出してないよ〜と」
ちょっとしたクラス内でのWriting、小さな宿題などを出さない場合は、最後の成績表が出るまでは学校は何もしません。
カナダの高校では、宿題も自分の好きなペースでやって下さい。
コースにパス出来ないか、または大学進学に足る成績がつきませんが、それでもいいのなら。
服装ルールについて:(あってないような。。。。。)
私立はほとんど制服がありますが、公立高校ではほとんどルールはありません。
生徒は、髪を染める、メイクする、何でも好きな洋服を着ることが出来ます。
しかし、特に日本からの留学生はよく気をつけること。
露出の多い洋服を着るとどんな結果が必然的に出てくるかを知っておくこと。
カナダの高校生は、クリティカルシンキングにを使い「なぜだろう?」と考えます。
露出が多く、下着が見えている格好をしている場合は、その生徒は勉強より下着が気になっているとみなされます。。
普通は露出しない身体の部分を見せている生徒はCanadian Indecent Exposure Laws違反とされます。
「否定的」「憎しみのこもった」メッセージのついた洋服を着る問題になります。
ある高校生が過激な性的メッセージのついたTシャツを学校に来てきて問題になりました。
校長がクラスから連れ出し、そのシャツを裏返しにして着るよう言いました。
クラスのみんなは「権威に反抗しようとして失敗した奴」と笑いものにしました。
これらのことは日本からの留学生には理解しづらいでしょうね。
自由というのは何をしてもその結果がないわけではないですよ。
カナダの一見自由に見えるルールを破るとどうなるか?
自分でその結末の責任をとらないといけません。
大体どんな洋服で学校に行ってもいいことになってますが、あなたが「どんな格好」で学校に現れるかで、周りからは「あ〜こんな人間か」と定義されてしまいます。
メイクしてもいいんだ〜!とまるで売春婦かと思う化粧をして学校に行く日本からの留学生が結構います。
周りからの定義を知っていますか?
「男の欲しい、アジアの売春婦」です。
日本からの留学生への真剣な忠告:
自分が日本ではやらないことは、カナダでもやらないこと。
浮かれて間違った「自由」に浸ると、怖い結果が待っています。
未成年の留学生はすぐに「退学・強制帰国」が待っていますよ。
Nee help?
How Can I Help?
