1/10 ChatGPTが書いたエッセイでHarvardに合格できる?

Can ChatGPT get into Harvard? 
Admissions essayを専門家が分析してみたところ、衝撃の現実が見えて来た!

ChatGPTの出現以来、教育関係者たちは生徒の誤魔化しをどう見破るかに戦々恐々として来ました。高校や大学のエッセイに裏に見え隠れするChatGPTへの対応をどうするかな〜と。

多くの日本人生徒のエッセイを指導する立場の私達もAIの為せる技には大いなる興味を持ちました。特に相棒のRobert McMillan(エッセイ指導の達人)は数学理論とAIの専門家でもありますので、彼の能力をどうreverse engineerして生徒たちをリードすればいいのかをずっと考えています。実際にAIを使ってCheatしようとした生徒のエッセイやストーリーにも出会いました。

異常な進化を続けるテクノロジーの誘惑に負けそうになる気持ちはわからないでもありませんが、誤魔化しは誤魔化し。大学での大きな失敗(大学から追放もあり得ます)が予想される行動だけに、対応にも注意全開で望みます。

でもね、わかるんですよ、すぐに。あ、これはAIが書いてる、と。

理由は、まず、生徒の能力は完全に把握していますので、文章構成・文法の使い方など、AIを利用した瞬間、あ、全然違う書き方をしているなとわかります。高校や大学の先生たちも同じ。Writingを指導する人たちの目はそう簡単には誤魔化せませんよ、学生のみなさん。

2つ目の理由は、実はアメリカMediaの実験で明らかになったこと。あっという間にAIのWritingだと見抜ける理由です。

先程私もChatGPTを使ってあるStoryを書かせてみました。
は!見事にそのまま、間抜けなWritingがあっという間に目の前に広がりましたよ。

でも、私が1番興奮したのは、AIの書くエッセイの特徴が、日本人の書くエッセイと酷似していることです。
AIの書く、平凡で独創性がなく、一般的な説明のみ、実例が全くないエッセイ。
日本の生徒にエッセイを教える際に、まず訓練しないといけない「これは悪いエッセイの見本」が、ChatGPTが奏でるエッセイに見事に再現されています。
ということは、日本の生徒が習っているエッセイとはHarvard大のAdmissionsには鼻で笑われるレベルのものだということです。 ありゃ。

専門家は実験の結果、こう分析しました。。。。

カナダやアメリカの有名大学出願には、Application Essayが高校の成績についで大きな比重を占めます。それを、ChatGPTに書かせてみる試みをしたとのこと。
それもHarvard大学への出願エッセイだそうです、面白〜い。

果たして、AIChatbotが書いたエッセイでHarvard 大学は入学を許可するでしょうか?

ははは、無理でした。

AIに書かせたエッセイを、元アイビーリーグ大学Admissions Counselorに見てもらう実験です。
専門家によると、Aiが書いたものにはすぐにわかる特徴があると!
ざっと読めばあっという間に見抜けます。

ChatGPTのエッセイでの答えには具体例がありません。主張していることに退屈な説明をつけるだけでそれをサポートする具体例がありません。
そして、使い古された陳腐な表現が並ぶだけのエッセイには独創性がありません。書き手自身の感情を込めた経験観察を訴えかける部分が全くありません。

また、何度も同じことを述べ、次に何を説明するのかも簡単に予測出来、何の驚きも、書いた本人の心の動きも見えないものになっていました。例えば、人種、セックス、社会での階級制度など、社会で論争になっているテーマについては全くのステレオタイプを書いているだけです。

ちょっと見には、読みやすく、文法ミスもないエッセイだと勘違いするかも知れませんが、読み続ける興味はわきません。
余りにも平凡すぎて合否を決めるレベルには達してないエッセイだそうです。

専門家はこう警告しています。

エッセイなどにAIを使うと、大きな後悔をすることになりますよ。
なぜなら、「ChatGPTなどの書いたエッセイは酷いもの。書いた人が一体どんな人でどんな経験観察をして来たかなども全く表すことが出来ません。」。

全く同感です。
AIは具体例を自分の観察経験から書くことが出来ない、これがAIの限界です。
ChatGPTがめちゃくちゃ進化し、あなたの心の底まで見通し、あなたがこれまでに経験観察したことをすべて脳から盗めるようになるのを待ちますか?いやぁ、その時にはもっとすぐにバレる他の理由が出てきてるかも。

専門家の言ってることが、面白すぎて、私の見解と同じだったのでその勢いでChatGPTに今度はストーリーを書かせてみました。

Write a story about a lazy international student.  とAIにorderして。
出てきたStoryの退屈なこと退屈なこと。
在り来りの説明に終始し、実例は皆無、しかも不自然な時間の経緯や表現があちこちに。
文法だけは完璧でしたけど、非常に退屈な英語で塗り固められたStoryでした。

しかも、現在の話なのに、AIさんはこんな冒頭を使ってましたよ。

Once upon a time, in a bustling city renowned for its prestigious university, there lived a young international student named Aiden.

今の留学生の話やっちゅうねん!
なんでOnce upon a timeから始める?
“there lived”?
昔話を書こうとしたChatGPT君でした。
落第点ですね〜。

警告。

Essay writingでは、あ、Story writingでも、AIには頼らないこと。
すぐにバレて大学から追い出されますよ。

Watch out!

レベルの高い英語エッセイを書きたいですか?
Take this course: Essay Basics

How Can I Help?

カナダにいらっしゃい!

_____________________________________